波尔公司欧洲的金属饮料外包装销售和收益明显下降，被该公司称为“温和的经济增长”。

西尔格公司分析了欧洲经济的整体情况，表示它很有信心获得好的收益，也将继续在这一方向努力。

容量不同

波尔的金属饮料包装，今年在欧洲市场的营业额为4.934亿美元，盈利6180万美元，同比2011年销售5.157亿美元，盈利6490万美元。饮料包装易拉罐在前九个月的销售过程中已经超过了之前的数字，挤压铝包装在欧洲区域的销量上升了10%。在美洲和亚洲，金属饮料包装的经营收入为1.422亿美元，去年第三季度同期收入1.201亿美元。

今年在北美的销售量与去年相比相对平稳，该公司表示控制成本和增加特色包装有益于提高今年第三季度同期经营收入。今年在巴西和中国的年累计销售额增长了大约15%，源于阿拉戈伊尼亚斯，巴西，中国青岛建造的新工厂关键推动作用。

在本季度，波尔公司宣布计划关闭12盎司饮料罐生产线并结束在哥伦布，俄亥俄州，盖恩斯维尔，佛罗里达州的制造工厂。

西尔格的混合财富

2012年西尔格的金属外包装领域的净销售额为8.141亿美元，与去年同期相比有所增长。这是由于原材料成本较高导致单位销售指数和零售平均销售价格升高。土耳其在第三季度的单位销售指数增加主要是由于新鲜蔬菜包装的改善和净销售额提高的结果。

金属外包装业务的经营收入减少了820万美元降低到1.035亿美元，营业毛利从14%下降至12.7%。西尔格记录了2012年第三季度合理销售了170万美元。随着加利福尼亚金斯伯格加工厂的关闭，西尔格花费了140万美元在东欧启动了数条生产线并在中东开设了一条生产线。“我们的金属包装业务受益于国内新鲜食品包装技术，但与前一年相比远远低于我们的期望。单位销售指数升高受益于美国强大的持续单杯式饮料生产线，但欧洲包装技术仍比较薄弱，仍然要找到适用于我们经济条件的模式。”

塑料容器业务在2012年第三季度的净销售额为1.427亿美元，下降了1710万美元即10.7%， 2011年同期销售额为1.598亿美元。由于一些客户损失和平均销售价格降低，导致第三季度的销售额比预计的少，使得单位销售指数下降。8月30号从Rexam得知，通过降低树脂成本，部分抵消了塑料食品容器业务的净销售额。2012年第三季度塑料容器业务的经营收入为620万美元，2011年同期收入为380万美元。销售额增加的原因是营销方式的不断改善，通过树脂滞后效应有利于2012年第三季度的销售额，且较低的合理化收费部分抵消了单位销售指数的减少。“我们的塑料容器产业受益于经营方式的改善和树脂通过的影响，其中收益已经超过了指数带来的差额。我们最近从Rexam PLC公司收购的塑料食品包装盒已加入了我们的塑料容器领域销售，我们很期待它的性能。”