2月20日到25日，朝韩离散家属团聚活动在朝鲜金刚山举行。离散多年的亲人们相聚在一起涌现了很多感人的场面。除了互相诉说离别之苦，相思之情，朝韩家属之间还要互赠礼物。而在这些礼物中，巧克力派备受瞩目。实际上，透过这种小点心在朝韩关系中扮演的角色，人们能够更形象地体会到朝韩关系存在的问题。

巧克力派“征服北方”

根据规定，在朝韩离散家属团聚过程中，离散家属每人可以准备30公斤以内的礼物。韩方家属考虑到朝鲜寒冷的天气，主要准备了羽绒服、内衣或方便面等生活必需品，也有人准备了营养品或药品等。但是与这些生活必须品相比，巧克力派显得更加引人注目。

在团聚活动结束后，韩方离散家属们大部分都表示“给了巧克力派”。巧克力派成了这次活动人气最高的礼物。有的韩方家属的礼物中光是巧克力派就有16盒，因为他们早听说朝鲜那边非常喜欢巧克力派。韩国政府负责人表示，因为不能直接和朝鲜的亲人联系上，所以就根据媒体的报道等准备了礼物。

根据韩国媒体报道，巧克力派是从开城工业园区开办以后传入朝鲜的。最初，巧克力派仅仅是在开城工业园区的韩国企业作为早餐和午餐之间的零食发放给朝鲜工人的，以激励工人的士气。之后，巧克力派逐渐出名，大受朝鲜工人的欢迎，朝鲜工人还会带回家给孩子吃。在朝鲜工人中间还出现了“巧克力派标会”，也就是大家把巧克力派集中在一起，排列好顺序，一次给一个人几十个，让其和家人分享，或者送给亲戚做礼物。

据开城工业园区一位负责人透露，在最好的时候，“开城工业园区每天消费的巧克力派达15万个。每逢中秋节等节日时，巧克力派生产企业会送去1万至2万箱”。

因为，朝鲜政府不没有允许巧克力派进入朝鲜市场，朝鲜工人带出开城工业园区的巧克力派在平壤乃至新义州等地区甚至形成了黑市，一个巧克力派的价格高达500朝鲜圆（按照2009年以前的汇率约合人民币1.38元）。

资本主义的“猛兽”

朝鲜人之所以喜爱巧克力派也许有很多原因，但是其中最主要地无疑与朝鲜多年来的粮食短缺有关。自从上世纪90年代中期以来，朝鲜的粮食就主要依靠中国、韩国、美国等国家的援助。有数据显示到2007年，朝鲜有780多万人处于营养不良状态，占总人口的33%。存在这样的粮食短缺危机，就不难理解朝鲜人为什么那么喜爱这种高热量食品了。

不过，由于复杂的朝韩关系，小小的巧克力派也不免被赋予了超过食品范畴的含义。

去年4月，朝鲜宣布关闭开城工业园区。而且，有报道称朝鲜方面曾在这之前要求入驻开城工业区的业主不要再给员工吃巧克力派当点心，因为朝鲜方面担心巧克力派在民间的过度扩散会对朝鲜现有体制产生不良影响。原来，因为巧克力派包装上的韩文，会让朝鲜居民一眼便能知道产自韩国，因此被朝鲜方面视为“资本主义象征”。此前，2011年朝鲜发生水灾时，韩国曾计划向朝鲜提供食品援助，其中就包括192万个巧克力派，结果朝鲜方面对此表示了不满，导致援助计划破产。

当然，发现巧克力派身上的“政治价值”的并非只有朝鲜，韩国方面也注意到了。据媒体报道，2012年一个常年对朝进行宣传的韩国民间团体在用气球向朝鲜空投传单的同时还运去了150公斤的巧克力派。

朝韩需拓宽交流渠道

经过近年来的朝鲜发射导弹和进行核试验的危机，朝韩双方交流渠道已经严重萎缩。在开城工业园区和金刚山旅游恢复之前，朝韩离散家属团聚活动成了仅有的民间面对面交流的渠道。也许，正是因为双方长期缺乏交流，才导致小小的巧克力派被赋予那么多、那么重的意义。

此次朝韩离散家属团聚活动之后，有韩国媒体就表示要进一步拓宽交流渠道，建立家属间视频和书信的往来。毕竟，经过60多年的分离，绝大多数离散家属都年事已高。据韩国方面统计，自1988年以来，有约13万名韩国人报名申请参加团聚活动，其中已经有44.7%已经去世，仅2013年就有3800多人。

乐观的是，在此次离散家属团聚活动举办期间，朝韩双方的高层都表示出要以此为契机改善南北关系的愿望。不过，未来双方关系会怎样改善，还要看朝韩各自的具体行动。有朝一日，当朝韩关系中的巧克力派能够回归单纯的休闲食品的角色时，朝韩关系就大大改善了。