一家全球性食糖合资企业成立【翻译】

foodaily翻译
2014.09.11


美国嘉吉公司和科贝苏卡尔公司(Cargill and Copersucar820日宣布他们已经得到创办了Alvean所需的所有监管机构的许可,这个50 / 50的食糖贸易合资企业,将作为一个独立的实体进行运作。Alvean将开始整合全球活动来进行原糖和白糖的生产、市场化和贸易。

Alvaean企业的首席运营官Soren Hoed Jensen说:“Alvi源于拉丁词albus意为白色/晶莹剔透,象征着我们和我们合作伙伴之间交往的原则性和包容性。后缀‘an’代表运动理念,表达了食糖市场的活力同时也体现了我们的承诺:我们是全世界食糖供应和需求之间独一无二的桥梁。”

曾领导嘉吉公司全球食糖业务的Ivo Sarjanovic将成为Alvean的首席执行官。

他说:“我非常确信我们正在开启一个会重塑食糖产业的令人振奋的旅程,我们正在把嘉吉公司和Copersucar公司最好的食糖专家、人才、能力聚集在一起,这将成为组建我们新的独一无二的Alvean公司的基础。”

    Copersucar S.A.是巴西一个经营食糖和乙醇的贸易公司。美国嘉吉公司位于明尼阿波利斯市,它提供了遍布全球的食品、农业、经济和工业产品及服务。这两个公司在三月份首次宣告了成立食糖合资企业。

    Alvean的贸易活动主要以日内瓦为基地这个合资企业也将在泰国曼谷、西班牙毕尔巴鄂印度新德里、阿联酋迪拜、中国香港、印度尼西亚雅加达、美国迈阿密、墨西哥、巴西圣保罗和中国上海设立办公地点。www.alvean-sugar.com的网站也正在建设当中。

食品创新交流群

好文章,需要你的鼓励

foodaily翻译
回顶部
评论
最新评论
这里空空如也,期待你的发声!
微信公众号
Foodaily每日食品
扫码关注Foodaily每日食品公众号
微信分享
打开微信扫一扫分享当前页面